浮动工作区新增程序坞和窗口最小化功能

dhh 于 10 月 13 日提出 omacom/omarchy#15263，并将其合并到 quattro 开发分支。这项改动为浮动工作区添加了程序坞，方便查找已固定和正在运行的应用，并支持应用网格、拖动排序和自动隐藏。按 Super + M 可以最小化浮动窗口，再通过程序坞将其恢复。当前的 PR 描述还说明了自定义网页应用启动器如何保留在程序坞中显示所需的应用标识。

quattro 的相关提交让空工作区采用更改后的默认布局，同时保留已有窗口的工作区布局，并防止因无法读取工作区列表而清除已保存的布局：omacom/omarchy@b6af62e285a3 和 omacom/omarchy@ed92b0753f95。另一项提交会在进入浮动模式时启用标题栏。软件包仓库的 master 分支还通过 omacom/omarchy-pkgs@eba2a95f2e9e 引入了 titlebars 0.2.2，支持在浮动窗口标题栏上方调整窗口大小。这些提交均署名 David Heinemeier Hansson，并不意味着 Omarchy 已发布包含这些改动的稳定版。