dhh 将 omacom/omarchy#14939 合并到 quattro，恢复 Caps Lock 的常规功能，并将 Compose 改到 Shift + Caps Lock。相关的输入法改动已在 omacom/omarchy@dc50bbe5746a 中提交，允许单独按下 Shift，从当前输入引擎切换到拉丁字母输入，再按一次即可切回。Shift + 字母组合键和常规拉丁字母输入均不受影响。
greptile-apps[bot] 发现，xkbcli 不可用时，键位映射编译测试可能被悄然跳过。dhh 将其改为测试的必需依赖，相关记录见 omacom/omarchy#14939:discussion_r4239666159。这项改动确保测试通过时，自定义键盘选项也确实得到了检查。
